Проблема с удалённым рабочим столом

Ubuntu 9.10 соединяется удалённым рабочим столом (RDP) с сервером под win2003. Большие проблемы с переключением раскладки - не переключаются То есть:1) если в винде и в Ubuntu поставить одинаковое сочетание клавиш на смену раскладки, то при загрузке удалённого рабочего стола работает язык по умолчанию, при нажатии сочетания клавиш клавиатура не работает, при еще одном нажатии клавиатура работает на языке по умолчанию, то есть другую раскладку выбрать невозможно вообще.2) если в винде и в Ubuntu поставить разные сочетания (В в винде, У в Ubuntu) на смену раскладки - то при нажатии сочетания для Ubuntu У признаки как в п1). Если переключать в удалённом рабочем столе языки ввода сочетанием В, то в принципе работать можно, если не нажимать сочетание для убунты У.Пользователи путаются и злятся, репутация линукса под угрозой. Как положить грабли на место? А может быть есть более удобный клиент, где есть переключение между окном и полным экраном и нету проблем со сменой раскладки?Стандартный виндовый под вайном не предлагать