Проблема с отрисовкой пунктов меню в Open Office 3.2
 

Всем доброго дня. После установки на Ubuntu 10.04 Опен Офиса вылез непонятный глюк с пунктами меню в окне программы - все отображаются в искаженном виде. Либо заштрихованные до неузнаваемости, либо затемненные. В приложении - скриншот для наглядности. Буду признателен за совет.