Стал объяснять жене, почему надо писать "об ионах", но "о ионном ветре", попал на ваш форум с теми же вопросами. Попытаюсь дать объяснение, которого не нашёл в учебниках. Терминология поэтому - доморощенная. В русском языке есть ОТКРЫТЫЕ гласные: А, И, О, У, Э, Ы и ЙОТИРОВАННЫЕ, которые при произношении начинаются на звук Й: Я, Ё, Ю, Е. (ЙА, ЙО, ЙУ, ЙЭ). Перед словами, начинающимися с открытых гласных, пишется ОБ (об армянах), а перед словами, начинающимися с йотированных гласных - о (о евреях). Вот и всё. Пример с ИОННЫМ ветром довольно забавен, ведь произносится ЙОН, но ИОНЫ. Кстати, в устной речи можно и "О ЙОНАХ!
|