Печатает через букву
 

Короче, проблема такая.ноутбук Acer Extensa 5630 EZ Ubuntu 10.04 LTSВ любом приложении при установленной русской раскладке не печатается заглавная буква ч при нажатии Shift и соответствующей буквы. Заглавная буква печатается только в режиме Caps Lock помогите решить проблему! З. Ы. Это не баг?