Легато на акустике

Сначала... Не могу не поделиться радостью - ОНА наконец-таки заиграла! Открываю любую песню со знакомыми аккордами иииииии... сразу ее играю! Не морочась ни с чем, без всяких тренировок... Блин... Радости моей нет предела, я больше месяца этого добивалась! Баррэ правда пока не получается... И теперь, когда в компании друзей уже есть чем похвастаться, решила постичь азы сего мастерства с самого низу... Т.е. открыла самоучитель и приступила к изучению нотной грамоты. Гамму уже играю (забываю ток иногда, подглядываю ), начала учить самую первую предложенную в самоучителе песенку перебором и столкнулась с таким приемом как легато...Вот собственно вопрос - как?Конкретный пример - зажимаю первую струну на 1 и на 3 ладах, дергаю, палец с 3 лада отпускаю, по идее должен начать звучать первый лад - ... Как-то совсем не так получается как в приложенном к самоучителю аудио-файле, слишком слитно, как 1 звук, а не 2... Дернуть струнку еще раз тем пальцем, который на третьем ладу, отпуская? - наоборот - слишком раздельно получаются эти 2 звука... А самоучитель на этот счет говорит - поработайте над приемом легато, и ничего о том, как это делается... Вопчем - подскажите, пожалуйста