как ограничить пользователя в одной папке в ssh и gproftpd?

где именно нужно поставить галочкупрошу пожалуйста разьяснить как это сделать через gadminс минимумом консольных командскажем чтобы была доступна домашняя папка и одна папка кроме нее.с полным доступом естественно... а всё остальное как будто не существует.я знаю что gproftpd создает по дефолту _системных_ пользователейтак вот - они разгуливают по системе и кидают мусор где хотят