Привет!Ко мне обратился за помощью человек, который почти вообще не говорит по-русски. Он поляк, актёр порнографических фильмов и получил работу в России. Он хочет выучить какие-то основные обращения и лексику, но это не проблемма. Кроме того, он хочет научиться пользоваться эротическими обращениями, которые он мне показал и я не уверена как их перевести. Часть из них вульгарна. Я изучаю русский язык в Институте прикладной лингвистики и нас такие вещи не учат и наверно никогда не будут. Знаете, есть ли в Интернете какой-нибудь словарь таких понятий? Я искала но не нашла.Спасибо вперёд!Катя
|