cat screen > /dev/video1
 

Задача: Транслировать содержимое экрана в файл устройства /dev/video1, откуда потом его можно будет скормить любому приложению(в частности, флэш плееру вместо вэбки).Это реально? Если да, то ткните носом куда копать.Заранее благодарю.