Форум вопросов и ответов

Форум вопросов и ответов (https://www.otvetnemail.ru/)
-   Новый архив 2 (https://www.otvetnemail.ru/novyj-arhiv-2-812/)
-   -   армянские фамилии на "-ян" - персидские? (https://www.otvetnemail.ru/novyj-arhiv-2-812/armyanskie-familii-na-yan-persidskie-322561/)

Guest 30.09.2011 06:34

армянские фамилии на "-ян" - персидские?
 
интересно, откуда у армян такие endings?мне, само собой разумеется, сразу приходит на голову персидская традиция. "-иан", "-иян", или "-ян" типичные персидские окончания, означающие принадлежность. это комбинированное окончание от "-и" (среднеперсидское -ик") и + окончание множественного числа "-ан", то есть "иан", "ян".например:сасаниды - по-персидски - "sassanian"ахемениды - "hakhamaneshian"саманиды - "саманиан"и сейчас персидские и таджикские фамилии на "-иан" (-иён) широко рапространены в Иране и Таджикистане. например:Шаджариан, Мосолманиан, Пезешкеан и т.д.даже есть удивительные совпадения - армянские фамилии в точности совпалдающие с персисдкими:перс. Шахбазиан - арм. Шахбазян (от перс. имени Шахбаз)перс. Манучехриан - арм. Манучерян (о перс. имени Манучехр).или это совпадение?

Бычок 02.08.2015 11:32

Re: армянские фамилии на "-ян" - персидские?
 
Армянский фамилии похожи на персидские потому, что у них тоже используется продолжительный суффикс иян. Вот и выходит, что фамилии очень похожие. Так уж сложилось исторически и я думаю, что этому не стоит удивляться, ведь это народности которые живут рука об руку, поэтому соседи часто копируют друг-друга.

Рыбачка Соня 03.08.2015 06:24

Re: армянские фамилии на "-ян" - персидские?
 
Вполне возможно, что это когда-то была одна народность, ведь племена бродили по всей европейской части континента, оседали, спаривались, разделялись и потом оседали. Вот и с армянами наверняка такая же история приключилась, что они отделились от персов и осели в Армении современной.

Фаберже 03.08.2015 15:48

Re: армянские фамилии на "-ян" - персидские?
 
Окончания у них одинаковые потому, что и концы одинаковые. Ведь это один и тот же народ. Ведь он бродил по разным странам, это было одно племя и потом это племя и разделялось и собралось снова. Вот так и рассеялось, а традиции и культура изменилась, хотя конечно она тоже претерпела изменений, поэтому и разное у них вероисповедание, а вот фамилии оказались одинаковыми.


Часовой пояс GMT, время: 08:43.


© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.