Как правило, книги оставляют больший след, если были прочитаны ранее, до экранизации, потому что во время чтения возникают всевозможные ассоциации, образы и т.п., так сказать "собственная экранизация в голове". Бывают настолько удачные экранизации, что они затмевают оригинал или во всяком случае по своему ему ничем не уступают. Но это далеко не всегда.
|