|
Смотрю я на небо и думаю: ну почему же я не птиц и почему не летаю (вольный перевод с украинского) Смотрю я на небо и думаю: ну почему же я не птиц и почему не летаю (вольный перевод с украинского) |
Re: Смотрю я на небо и думаю: ну почему же я не птиц и почему не летаю (вольный перевод с украинского) Не правильный Ваш вольный перевод с украинского, только людей в заблуждение вводите, а если не умеете, то не беритесь, так рождается дезинформация и Вы ее родитель. Правильно будет так: - Смотрю я на небо и думу гадаю, почему я не сокол и почему не летаю. Даже в рифму получается, если правильно переводить Т.Г. Шевченка. |
| Часовой пояс GMT, время: 03:36. |
© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.