Очень прошу, помогите, завал....1)Сравните произношение следующих речевых фрагментов: I scream я кричу и ice cream мороженое. Одинаково ли они произносятся? Что помогает слушающему правильно понять сказанное? 2)Если зазвонил телефон, то, снимая трубку, русский скажет: Алло! (Алё!) или Слушаю, англичанин Speaking! (букв. говорю), итальянец -- Pronto! (букв. готов), а немец назовет свою фамилию. Как вы считаете: почему эта первая ответная реплика так различается в разных языках? Каковы ее функции?
|