Ответ
 
Опции вопроса Поиск в этом вопросе Опции просмотра
  #1  
Старый 05.01.2012, 07:11
Аватар для Guest
Guest
Вопрос
Сообщений: n/a
По умолчанию

на работу как на праздник: на работу не пойдем и работать мы не будем и с работы не уйдем! как понять?
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 21.04.2013, 17:02
Аватар для Хохол
Пользователь
Регистрация на форуме: 19.04.2013
Возраст: 51
Сообщений: 111
По умолчанию

В оригинале звучит немного не так, - мы работы не боимся, на работу мы пойдем, но работать мы не будем и с работы не уйдем. А понимать это нужно просто, люди идут на работу, потому что нужен стаж в трудовой книжке, для последующего оформления пенсии, работать люди не будут потому, что за работу платят очень мало денег, а с работы не уйдут из-за того, что если уйти с работы раньше времени, то работодатель может уволить их с работы за прогул.
Ответить с цитированием
Ответ



Похожие вопросы
Тема Автор Раздел Ответов Последний вопрос или ответ
На работу как на Праздник? Или ну её на...эту работу? Guest Новые вопросы и ответы 2 0 02.01.2012 10:02
Завтра пятница 13, может на работу не пойдем? Guest Новые вопросы и ответы 2 0 02.01.2012 08:01
на работу как на праздник? Guest Ещё вопросы и ответы из архива 3 4 15.12.2011 11:16
Закончила ВУЗ. Начала работать, но мучаюсь. Что выбрать: неинтересную работу с хорошими условиями или работу по душе, но Guest Архив вопросов и ответов 0 13.11.2011 06:43



© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.