Печать из терминальной сессии
 

Ситуация: на рабочей станции стоит ubuntu 10.04, на терминале WS2008 sp2. К рабочей станции прицеплен принтер локально hp laser jet 1005p. Через терминального клиента, с раб станции подключаюсь к серверу, принтер подхватывается и отображается в списке, но печать на него не идет, в очередь попадает, но там выдает ошибку и все.Вопрос: как подправить?