Окна огромных размеров
 

При сохранении в OpenOffice или Evolution окно сохранения имеет размеры в два, три раза больше размера монитора.Проблему с OpenOffce решил переустановкой, с Evolution я так поступать не хочу. Есть ли красивое решение этой проблемы?зы. Стоит ubuntu 9.04 c Gnom