console-cyrillic и проблема с Alt+F*
 

проблема известная- время от времени переход в консоль происходит не по Alt+Ctrl+F*, а по Alt+F*, если установлен пакет console-cyrillic, но вот беда- без него нет кириллицы в консоли в 11.04. есть способ победить или консоль, или console-cyrillic?