Ответ
 
Опции вопроса Поиск в этом вопросе Опции просмотра
  #1  
Старый 04.09.2011, 17:37
Аватар для Guest
Guest
Вопрос
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата: Константин Артемьев от 27 Июня 2007, 09:30:23"Яко все боги языков - бесове..." (Пс. 95) Вот это место из Псалма:"Ибо все боги гоев - бесполезные, а Господь небеса сотворил". (95-й Псалом) Слово переведённое как "идолы" обозначает "пустой" или "бесполезный" или "бессмысленный", "Не существующий", а вовсе не "бес" или "дьявол". Псалмопевец хотел сказать, что боги народов - бесполезны, не могут помочь. Ибо они ничто (пустые), выдумка. А вовсе не "бесы". Этот неправильный перевод только вызывает ненависть к язычникам и больше ничего._Предыдущую тему о славянском язычестве почему-то закрыли, вот вынес поседний её тезис сюда. Неужели на самом дле "бесполезные", а не "бесы"?
Ответить с цитированием
Ответ



Похожие вопросы
Тема Автор Раздел Ответов Последний вопрос или ответ
""Гвоздя знаешь?" "Ну"" " Загнулся" "Болта помнишь7" "Ну" "Раскрутили" "Сапога помнишь?" "Ну" "Обули" "Кнопку знал " Guest Новый архив 4 0 16.03.2012 00:40
"Люди-смертные боги,А боги-бессмертные люди" Guest Ещё вопросы и ответы из архива 8 0 09.01.2012 21:46
Кто знает бесплатные дистанционные курсы: "КОМПЬЮТЭРНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ" и аудио курсы:"АНГЛИЙСКОГО и ЯПОНСКОКО ЯЗЫКОВ"? Guest Третий архив вопросов и ответов 0 07.01.2012 16:12
Кто читал Вербера "Мы Боги" и "Империя ангелов"? Guest Новые вопросы и ответы 3 0 04.01.2012 07:51



© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.