Ответ
 
Опции вопроса Поиск в этом вопросе Опции просмотра
  #1  
Старый 16.05.2011, 05:51
Аватар для Guest
Guest
Вопрос
Сообщений: n/a
По умолчанию

я в истерике!!!мне надо перевести название футбол команды Gimnasia Jujuy и перевод отправить на сайт. как я понимаю, это словосочетание переводится как Гимназия Хухуй (это команда Аргентины)люди, помогите!помогите, люди!неужели это правда и есть такая команда? и правильно ли я это прочитала?ыыы.. меня же уволят
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 18.05.2011, 14:29
Аватар для truTasher
Новичок
Регистрация на форуме: 18.05.2011
Сообщений: 10
По умолчанию

Гимназия джуджуй - и если я не ошибаюсь команда была очень давно создана)
А даже если хухуй то много слов есть таких) а на иностранном это очень хорошие слова.
Не мучайтесь и смело отправляйте перевод я дал верный.
Ответить с цитированием
Ответ



Похожие вопросы
Тема Автор Раздел Ответов Последний вопрос или ответ
Эта команда Ф-1 в середине 90х имело такое же название как и известная марка одежды.что за Команда? Guest Ещё вопросы и ответы из архива 5 0 20.01.2012 19:52



© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.