Ubuntu 10.04: не могу работать с ext4-partition

Я новичок в Linux. Только что установил Ubuntu 10.04. Создал 2 ext4-партиции:у одной mount point -- просто /, а у другой -- /userdata (хотел сам работать, в основном, в ней).Точнее, система такая:/dev/sda1 -- primary ext4-partition -- там система,/dev/sda2 -- extended partition, состоящая из/dev/sda5 (swap) и/dev/sda6 (logical ext4-partition c mount point /userdata, с которой и проблема).Теперь если я открываю file browser (например, меню places --> computer --> file system),то там есть папка /userdata, но я с ней не могу работать!!Например, захожу в /userdata (с помощью file browser)и хочу создать папку: нажимаю правой кнопкой мышина пустое поле, а create folder -- серого цвета -- нельзя!!Если посмотреть свойства папки /userdata, то на вкладке basicстоит Contents: 1 item with size 16 kb (some contents unreadable),а на вкладке permissions стоит, что владелец root,а остальные могут только access files.Пожалуйста, подскажите, что делать.Только понятно, а то я совсем новичок .