Траблы с кодировкой.

Залил новый сайт на Joomla (кодировка UTF-8), старый же, который создан ещё в HTML-е, разместил как поддиректорию (вот так www.newsite.com/old/index.htm). На главной странице нового сайта есть сылочка (в меню и в тексте) на старый. Проблема в том что старый сайт написан под виндозную кодировку charset=windows-1251 и при переходе с нового на старый сайт главная страница отображается кракозяблами. Как поправить это (возможно даже через .htaccess)?