Это почему Пигмалион? Он что лепил из Вас что-то? Вы уже до знакомства были "изваянием" завершенным и переделать женщину - работа непосильная многим мужчинам.
Так вот, он тоже уже был таким, когда Вы познакомились. Почему встречаясь Вы его скучности и тихости не замечали? Может сами внесите яркость, разнообразьте быт... "Разшугивайте" мужа, у Вас на то законные права