Это всё фантазия писателя. Не стоит к этому придираться. Очень много ляпсусов и у кинорежиссёров, которые зачастую даже не следят за тем, на какой машине герой выехал из гаража, и на какой он доехал до конечного пункта.
А действие происходит как-раз таки на Патриарших прудах! Почитайте-ка: трамвай поворачивал с Ермолаевского переулка на Бронную. Другое дело, что Булгаков все это описал, да только на Патриарших в реальности трамваи не ходили!
Линейный вид
