Чаще всего используемая форма употребления это "зайка". Почти все любовные парочки называют так друг друга. Это довольно заезженая фраза, которая становится скучной людям. Поэтому нужно иногда менять эти слова на другие.
Общение с любимым человеком это очень тонкое дело здесь необходимо подчеркнуть все ее достоинства и не в коем случаи не указывать на недостатки так как это может обидеть человека. При обрушении к человеку необходимо сравнивать его с животным которое больше всего с ним ассоциируется.
кисуля, кисуня, кисонька. Мой муж в молодости меня ласточкой называл. Потом машину купили и теперь она его ласточка))) Вообще, чем оригинальнее, тем лучше. Может лучше бегемотиком или слоником или пчелкой) киски-рыбки как-то уж слишком заезжено.