Цехановские взяли за основу своего длинного мультфильма сказку про диких лебедей. Про то, как кроткая, но сильная духом принцесса, рискуя жизнью, спасла своих братьев от колдовства. Конечно, убрали всю набожность Элизы, оставив только злых церковников. Сказка от такой цензуры не много потеряла — в оригинале набожность Элизы была только объяснением, почему на нее не действовало колдовство… в мультфильме она просто была сильнее духом, чем злая мачеха.В атмосфере мультфильма ощущается что-то Шекспировское. Музыку бы еще сюда из фильма Козинцева — иллюзия была бы полной
|