Значение слова санктум?!
 

Недавно вышел фильм Санктум. И мне стало интересно какое значение у этого слова. Каково его значение?

Re: Значение слова санктум?!
 

Вообще слово санктум с латыни - переводится как "священное место"
Есть еще несколько вариантов этого слова - Святая святых. Ну и смысл становится понятным, то есть, связанное с чем-то святым. По крайней мере других значений и переводов я не слышал...

Re: Значение слова санктум?!
 

Вообще-то я не согласен с предыдущим автором что слово санктум с латыни переводится как - "священное место",оно просто переводиться как - "святой"
А в английском словаре я посмотрел у слова "sanctum" есть несколько значений, среди которых "святилище", "уединённое убежище", "рака" (т.е. местохранилище останков святых, аналог гроба).

Re: Значение слова санктум?!
 

Санктум - английский перевод слова буквально "Святая святых". Латынь переводит слово как "Святой" или "священность". Английский перевод может давать несколько значений этого слова - "святилище", "рака" или "уединенное место". В любом случае это слово имеет смысловое значение - "святой".

Re: Значение слова санктум?!
 

вот несколько значений слова санктум:
1.святилище
2.святая святых
3.рабочий кабинет
4.рака
вообще это устаревшее слово!

классный фильмец мне нравится!!
этот фильм снимали в Астралии!
Джеймс Кэмерон снова удивил нас!