Не в тему, но может улыбнет
 

Шокирующие фразы на разных языках:
На португальском языке лингвошокирующей фразой будет: «В июле блинчиками объесться» [In Juliо рidаrаs оhuеlоs].
На испанском: «Чёрное платье для моей внучки» [Трахе негро пара ми ниета].
На турецком: «Характер каждого быка» [Хер манд аныб хуюб].
На арабском: «Семья моего брата - лучшая в стране» [Усрат ахуй атъебифи биляди].
А теперь, ХИТ СЕЗОНА!
На китайском: «Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие». [Хуй лю лю хули ибу ибу хуй суши].

Re: Не в тему, но может улыбнет
 

и действительно улыбнуло. смеялись с друзьями минут пять. иногда, действительно, очень весело бывает почитать то, как звучат обычные фразы на разных языках. не всегда конечно, но иногда попадаются очень смешные выражения. спасибо. вы подняли нам настроение

Re: Не в тему, но может улыбнет
 

Прикольно, поотправлял друзьям через скайп и в Португалию и в Америку. Раньше тоже были подобные публикации но очень-очень давно. Спасибо за подборочку, подняла мне настроение. А разослав друзьям подниму настроение и им.