Продолжить анекдоты?
 

Мнения разделились. И тем не менее, коли пообещал (всё равно спите):

Четвертый раз идет в разведку поручик Синицын. Нещадно предлагает полякам свои услуги, а те ни в какую. Поручику в лес надо, а поляки его в другие места посылают, нелитературную лексику польского языка перемежку с русским обильно употребляют...
ГОЛОС ЗА КАДРОМ: поручику Синицыну всегда везло на людей. Другие могли бы саблями порубить, а эти – иностранному языку обучали.