Форум вопросов и ответов

Форум вопросов и ответов (https://www.otvetnemail.ru/)
-   Ещё вопросы и ответы из архива 1 (https://www.otvetnemail.ru/esh-voprosy-i-otvety-iz-arhiva-1-826/)
-   -   Помогите! (https://www.otvetnemail.ru/esh-voprosy-i-otvety-iz-arhiva-1-826/pomogite-1159981/)

Guest 27.01.2012 05:05

Помогите!
 
Помогите пожалуйста перевести английскоевыражение trade-off на русский язык!Зараннее очень СПАСИБО!!

Молоток 07.05.2013 17:26

Re: Помогите!
 
Это имеется ввиду на разговорном языке пассивная торговля, она возможна различными путями. Переводчики обычно такие разговорные фразы переводят глупо. Это означает обычную торговлю, только не как у бабушек на рынке, а пассивно, возможно через посредников или интернет магазин.


Часовой пояс GMT, время: 06:00.


© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.