Это не русское слово. Оно произошло от английского "jeans", а в английский язык оно попало как название ткани производимой в итальянском городе Генуя. Ткань затем продавалась в Англлии под названием джин.
Известно, что ранее грубая и прочная ткань для изготовления прочных штанов и комбинезонов привозилась из Италии, из порта Генуя. На мешках и тюках проставлялся штамп "Genes". Вот и начало! Изделия из такой парусиновой ткани стали называть джинсами.
Как я знаю слово "джинсы" появилось на свет наш как только появились сами "джинсы". Как я знаю их придумали немцы для рабочих, это было связано с тем что они были очень прочными и хватали на длительное время. А название связано с фамилией производителя.