Форум вопросов и ответов

Форум вопросов и ответов (https://www.otvetnemail.ru/)
-   Четвертый архив (https://www.otvetnemail.ru/chetvertyj-arhiv-825/)
-   -   как переводится со шведского языка VOLVO? (https://www.otvetnemail.ru/chetvertyj-arhiv-825/kak-perevoditsya-so-shvedskogo-yazyka-volvo-919396/)

Guest 12.01.2012 12:22

как переводится со шведского языка VOLVO?
 
как переводится со шведского языка VOLVO?

Ирена 25.02.2012 11:36

Re: как переводится со шведского языка VOLVO?
 
Cлово "Volvo" переводится как "я качу", только это слово не шведское, а латинское. Катить на автомобилях этого производителя очень приятно и безопасно, так что шведская компания вполне оправдывает свое название, занимаясь производством автомобилей.

Sant 25.02.2012 11:39

Re: как переводится со шведского языка VOLVO?
 
Шведы изначально использовали латинское слово для названия концерна. В переводе с латыни «volvo» означает «я кручусь» или «я качусь». Концерн Volvo является производителем самых безопасных автомобилей в мире с 1989 года


Часовой пояс GMT, время: 10:58.


© www.otvetnemail.ru - Форум вопросов и ответов.