Впервые увидела книгу на узбекском, напечатанную поздним узбекским яалифом (1941 год). Весьма интересно.Оказывается, там не различались переднерядний и заднерядный а!ЦитироватьKecmida ozeklar ortasida ke tarqalan va izgaca jeti kelgan dastanlarni jirik qismini Goroli dastanlari takil etadilar. Goroli qazaq, qaraqalpaq, tatar va taiklarda Goroli, turkmanlar, azarajanlilar, rmnlar, gruzinlar va aqalarda Koroli nami lan mahurdir. Asijada ir urcak joqki, u jerda Korolini nami ajtilmasin. Hatta Bessaraija va Moldavada uni atini eitasiz dejdi ir angliz alimi. arqda kop sajahat eti Goroli haqida talaj azaki materiallar toplagan va nar etgan (1842-jil) u tekiruci Xodzko oz qolidai materiallarga sujani, Gorolini uhrati haqida undaj jazadi:dilarni uhrati va mahurligi agar ularni oqucilarini sani lan hsalansa, unda Firdavsij Korolidan iraz artiq oladi. Xodzkoni Gorolia ergan u qimati haqiqatan ham asasli va orunli aha edi.Кроме того, в позициях, подверженных редукции, i не писался (lan, hsa vs. bilan, hisob); обращают на себя внимание написания, типа oquci (совр. o'quvchi) v после u не писался.Понять логику употребления не удалось.
 | 
Линейный вид
