Странная несовместимость KDE 3.5 и "быстрого старта"
 

Обнаружил тут совершенно непонятный косяк, не знаю пока с чем он связан. Суть в чем - KDE 3.5.10, OOo 3.1.1 собственной сборки, загружен "быстрый старт" для KDE (oooqs2). При попытке открыть документ с рабочего стола или из почты двойным щелчком ничего не происходит - появляется значок запущенного приложения, некоторое время жужжит - и все. Если из "быстрого старта" выйти - все работает нормально. Точно такой же эффект проявляется если грузить стандартный "быстрый запуск" OOo.Вопрос - какого фига? Это баг, фича, ошибка моей сборки, ошибка KDE? Можно ли от этого избавиться и как? За надцать лет пользования OOo я уже привык к "быстрому старту", но и открывать документы только через него неудобно...