Потому что Бог может наказывать, если человек много грешит и не кается– так называемая кара Господня. Это православные люди должны знать. А вообще произносить имя Господа всуе – это тоже грех. Так что лишний раз употреблять фразу Побойся Бога не стоит.
Бояться Бога это и значить любить его и почитать. Бояться не в том всмысле что дрожать от страха, а втом что бояться разочаровать Его, и сделать так как Ему не угодно. В этом и есть Богобоязненность, ни в чем другом.
Бога можно и нужно, любить и почитать, а так говорят не таким людям, которые любят и почитают, а людям, которые нарушают принципы морали и делают такие поступки которые граничат с преступлениями или уже те которые преступления совершили.
Конечно можно почитать и любить отдльно, но без Богобоязности не обойтись никак. Просто каждый человек по разному понимает это выражение. Я лично это понимаю как в послушани ему и в других делах.