Переводчик в телефон
 

Хоть уже и не актуально, отвечу: есть Lingvo для Symbian. Ставить программу, а словари подходят от обычного лигво. Если есть желание - могу дать линк на торрент