Есть в Истринском районе Московской области, в Новопетровском сельском округе озеро Чудцевское. Некоторое время я был уверен, что название это связано с этнонимом чудь или его вариантом чудца/чудцы, однако, попытавшись подтвердить данную версию и покопавшись в исторических источниках, я узнал, что озеро это ещё в XIX веке называлось Ижевским, а ещё раньше - Ижво. Самое раннее свидетельство об этом озере, которое я нашёл, относится к XVI веку. Тогда оно звалось Ижво, и оно же дало название административной единице - Ижевскому стану Дмитровского уезда. А затем само стало зваться по имени стана - Ижевским.Соответственно первая моя ассоциация - город Ижевск, который, если я не ошибаюсь, связан с рекой Иж, которая там течёт. Однако удмурты как-то уж больно далече от Московской области, больше того, окружающие дославянские топонимы (Истра, Руза, Нудоль, Локнаш, Дарна) исследователи относят к балтийским, а не финно-угорским... Правда километрах в 30 от озера есть деревня Меры, которая в XVI веке называлась Меря, поэтому финно-угры на этих землях всё же могли присутствовать.Короче, моих дилетантских познаний явно недостаточно. Господа лингвисты, пожалуйста помогите расшифровать это название! Какие у вас есть версии?
|