Что бы настроить прием почты, нужно зайти в настойки Outlook Express в настройки учетной записи. И там указать сервер и порт. Например: сервер для приема почтыop.mail.ru порт:110, сервер для отправки почты: smtp.mail.ru порт:25
Вы пытаетесь соединить IMAP и POP3. Тщательно почитайте инструкцию с картинками. Там все подробно написано. Жаль нельзя ссылки давать. В любом почтовике есть инструкция по настройке. А в некоторых даже с картинками. Разобраться несложно. Главное быть внимательным.