Мне кажется эти два понятия появились примерно в одно и тоже время. Потому что ревности без любви не существует, да и, думаю, любви без ревности - тоже.
Больше шансов у любви, ведь не каждый же человек ревнив. Хотя ревность это признак любви, так что без нее никак. Скорее всего эти два значения оба долговечны.
Эти два понятия стоят на равне. Любви без ревности не существует, кто то рано или поздно все равно ревновал своего любимого человека. Но любовь это более благоприятное чувство от которого человек делается счастливым. А ревность может привести и к серьезным проблемам.